今日外匯：中國通膨數據將公布，Lagarde 為 ECB 決議鋪路

自本週初以來，外匯市場持續表現平淡，美元（USD）依然持穩於 99.00 附近，如美元指數（DXY）所示。中東地緣政治局勢發展、能源價格跳升以及美國殖利率上升，使通膨數據成為市場焦點，多數投資人正關注美國將於週四與週五公布的 PPI 與 CPI 報告。

以下是您在 9 月 9 日星期三需要了解的內容：

追蹤美元兌六種貨幣表現的 DXY 報 98.82，接近週二開盤價，但形成「十字線」K 線，顯示交易員之間存在猶豫不決的情緒。週三的經濟數據重點將包括 ADP 就業變動 4 週平均值，接著是投資人密切關注的週四 PPI 數據。

EUR/USD 終於突破 1.1600 關口，受整體美元走弱提振；由於數據面仍然清淡，交易員正等待 ECB 總裁 Christine Lagarde 的講話。市場焦點將放在 9 月 10 日的歐洲央行（ECB）貨幣政策會議，貨幣市場已完全反映升息 1 碼的 100% 機率。

GBP/USD 一度跳升至 1.3561，隨後在英國央行官員發表談話後稍微回落至約 1.3539。Bailey 表示，美伊戰爭正推升能源價格，而 Greene 則表示，她擔憂油價維持高檔的時間過長。Taylor 支持將利率維持在「適度限制性」水準，而 Ramsden 認為國內通膨情勢相對溫和。 除此之外，在 9 月 11 日 GDP 數據公布前，經濟日程幾乎沒有其他重點。

USD/JPY 延續走弱，因市場懷疑日本當局進場干預，該貨幣對一度跌破 153.00，之後才回升。儘管美國財政部長 Bessent 正敦促日本當局收緊政策，但在短期內，受美國通膨數據以及與美國 10 年期公債殖利率高度相關性的帶動，該貨幣對仍可能重新測試干預前水準。交易員將關注日本工具機訂單數據。

AUD/USD 升至當日高點，因 RBA 副總裁 Hauser 表示，他們將在下次會議上討論是否升息。經濟數據日程雖然清淡，但中國通膨數據可能帶來影響，市場也將關注澳洲 9 月消費者通膨預期。

油價，尤其是西德州中質原油（WTI），因敵對局勢升溫而升至六週高點，胡塞武裝對沙烏地阿拉伯發動攻擊，同時投資銀行愈發擔心這場衝突可能延續至 2027 年。

黃金價格小幅走低，跌至每金衡盎司 4,400 美元下方，因投資人正等待美國通膨數據公布。值得注意的是，儘管黃金具有抗通膨屬性，但在利率走高的情境下，債券殖利率也會隨之上升，對金價構成壓力。因此，在週五報告出爐前，這種黃色金屬預計將維持在熟悉的區間內波動。